Stupid Boy
[00:00.00]Stupid Boy - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:11.00]
[00:11.00]Let me know how's it feel
[00:14.00]请让我知道它的感觉是怎么样的
[00:14.00]To be under my skin
[00:16.00]在我的肌肤下面
[00:16.00]Wrapped around my heart
[00:19.00]包裹着我的心
[00:19.00]Is it like anywhere you've been
[00:25.00]它像你去过的某个地方吗？
[00:25.00]And everything I do I do it just for you
[00:29.00]每件我做的事，我做的所有事都是为了你
[00:29.00]So why the hell don't you love me
[00:35.00]那么，究竟你为什么不爱我？
[00:35.00]Why the hell don't you need me
[00:38.00]为什么不需要我？
[00:38.00]Like I need you
[00:40.00]就像我需要你那样的需要我
[00:40.00]Why are you so far above me
[00:44.00]为什么你离我那么远？
[00:44.00]Don't you know that there's nothing I wouldn't do
[00:52.00]难道你不知道我什么都愿意做吗
[00:52.00]But I was just a toy
[00:54.00]但我就像是一个玩具
[00:54.00]That's what you destroyed
[00:57.00]一个被你毁坏的玩具
[00:57.00]Stupid boy
[01:08.00]讨厌的男人
[01:08.00]I have been looking in
[01:11.00]我一直看着
[01:11.00]Trying to read your mind
[01:13.00]尝试了解你的想法
[01:13.00]Give you the benefit of the doubt
[01:16.00]给你一次次机会
[01:16.00]Every single time
[01:21.00]每一次
[01:21.00]But didn't you waltz right by
[01:23.00]可为什么你不快点过来
[01:23.00]I'm screamin' out inside
[01:26.00]我在心里尖叫
[01:26.00]Why the hell don't you love me
[01:31.00]究竟你为什么不爱我?
[01:31.00]Why the hell don't you need me
[01:34.00]为什么不需要我
[01:34.00]Like I need you
[01:36.00]就像我需要你那样的需要我
[01:36.00]Why are you so far above me
[01:39.00]为什么你离我那么远？
[01:39.00]Don't you know that there's nothing I wouldn't do
[01:48.00]难道你不知道我什么都愿意做吗
[01:48.00]But I was just a toy
[01:51.00]但我就像是一个玩具
[01:51.00]That's what you destroyed
[01:52.00]一个被你毁坏的玩具
[01:52.00]Stupid boy
[02:05.00]讨厌的男人
[02:05.00]What happens when you wake up
[02:07.00]当你醒来的时候，会发生什么事
[02:07.00]And see what you've lost
[02:14.00]看看你已经失去了什么
[02:14.00]Take one look at me cause
[02:17.00]在看我一眼吧，因为
[02:17.00]That's what it cost
[02:23.00]这是你真正需要的
[02:23.00]I was gonna be everything you need
[02:28.00]我会成为你想得到的任何一样东西
[02:28.00]Cause you are everything to me
[02:32.00]你是我的一切
[02:32.00]So why the hell don't you love me
[02:37.00]究竟你为什么不爱我?
[02:37.00]Why the hell don't you need me
[02:40.00]为什么不需要我
[02:40.00]Like I need you
[02:42.00]就像我需要你那样的需要我
[02:42.00]Why are you so far above me
[02:47.00]为什么你离我那么远？
[02:47.00]Don't you know that there's nothing I wouldn't do
[02:53.00]难道你不知道我什么都愿意做吗
[02:53.00]But I was just a toy
[02:56.00]但我就像是一个玩具
[02:56.00]That's what you destroyed
[02:58.00]一个被你毁坏的玩具
[02:58.00]Stupid boy
[03:05.00]讨厌的男人
[03:05.00]Let me know how's it feel
[03:08.00]请让我知道它的感觉是怎么样的
[03:08.00]To be under my skin
[03:13.00]在我的肌肤下面